وبعد أسابيع على بداية عرض مسرحية سيد درويش على مسرح البالون بالقاهرة، فوجئ رواد العرض بمنع الرقابة لأغنيتين كانتا ضمن أحداث المسرحية الغنائية الاستعراضية، دون سبب واضح.
ومنعت الرقابة الأغنيتان «يا بلح زغلول»، و«أهو ده اللي صار»، وكلاهما من الأغاني التراثية؛ ويرتبطان بمقاومة الاحتلال الإنجليزي لمصر.
وعلق الناقد الفني طارق الشناوي على منع النظام للأغنيتين، واصفا ما جرى بأنه «عبث من المستحيل التجاوز عنه»، حيث تدخلت الرقابة بـ«عنف»، وحذفت، أغان مثل (يا بلح زغلول) التى رددها الوجدان المصرى فى تحديه للسلطة الغاشمة آنذاك.
وتساءل الشناوي في مقال له بإحدى الصحف المحلية، «من الذى ينصب من نفسه رقيبا على تراث موسيقى ردده المصريون قبل نحو 100 عام أو أكثر؟ كيف يجرؤ على حذف أغنية ما تزال لها مساحة على خريطة الإذاعة والتليفزيون، وكل الفرق الموسيقية التراثية فى مصر تقدمها؟».
وتشير كلمات أغنية «يا بلح زغلول» لسعد زغلول، حيث تحايل الراحل سيد درويش عن ذكر اسمه، بالتغني بواحد من أفضل أنواع البلح المصري المسمى بـ«زغلول»، بينما تركز أغنية «أهو ده اللي صار» على مدح المصريين عموما في مواجهة خصومهم المحتلين.
وتفاعل عدد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي ساخرين من حذف النظام للأغنية، ومنتقدين غضب السلطة من كل الأغاني التي تتضمن إشارة للبلح.
وقال المغردون، ربما يكون مردود ذلك، أن مصطلح بلحة شاع مؤخرا في إشارة إلى عبدالفتاح السيسي.
حذف اغنية ( يا بلح زغلول ) من مسرحية سيد درويش على مسرح البالون حد يعرف السبب ؟اكيد الموضوع فيه بلحه .
Posted by ممدوح السمني on Tuesday, August 25, 2020
صدق أو لا تصدق.. لأن بلحه بيتقمص:منعت الرقابة اغنية (يا بلح زغلول) في عرض مسرحي عن "سيد درويش"؛ بمسرح البالون!(صفي نيتك المنع سببه الزغلول وليس البلح)
Posted by عصام حسين on Monday, August 24, 2020
انا كنت بفكر ان منع الرقابة لاغنية يابلح زغلول نكتة … بس طلع الخبر حقيقي والاوبرا منعت غنائها … يكونشي بلحة بيزعل منها
Posted by Sayed Saber on Monday, August 24, 2020
تراث ردده المصريون قبل 100 عام..
النظام يقرر منع أغنيتين من التراث «يا بلح زغلول pic.twitter.com/By37SQVJmH— MO SALAH (@a2122cab273e4f5) August 25, 2020
اللي علي راسه بطحه
بيحسس عليها 😂😂
بلحه فكره
والفكره لا تموت 😂😂#يا_بلح_زغلول
😌😌😌😌 pic.twitter.com/0nOXa4CjaC— نمله عصبيه 4💔 (@Antnerve4) August 25, 2020
#السيسي_خاين_جيشنا_فين
واضح ان البطحه وجعته اوي👊🏼😂😂الرقابة تقرر منع أغنية "يا بلح زغلول" من مسرحية سيد درويش اللي بيتم عرضها حاليا على مسرح البالون 😂
افهم يا غبى
انت كده بتثبتها على نفسك— بحب بلدى (@_____Ahlawy74) August 25, 2020
طب يا بلح يا بلح يابلح زغلول
— مصر الحرة (@CNbibDKRt0NudCy) August 25, 2020
لماذا تمنع أغنيتي «يا بلح زغلول، أهو ده اللى صار» من مسرحية «سيد درويش» على مسرح البالون ؟؟
كده بنثبت لقب #بلحه عليه#ترك_يشخلل_اعلام_يرقص— godfather (@w_media2008gm) August 25, 2020